YOU SAID:
I dont like my dog because ges so aggressive and so active I really hate that but nobody understands me.
INTO JAPANESE
私は私の犬が好きではありません。なぜなら、ジェスはとても攻撃的で活発なので、私は本当にそれを嫌いますが、誰も私を理解していません。
BACK INTO ENGLISH
I do not like my dog. Because Jess is so aggressive and active, I really hate it, but nobody understands me.
INTO JAPANESE
私は私の犬が好きではありません。ジェスは非常に攻撃的でアクティブなので、私はそれを本当に嫌いますが、誰も私を理解していません。
BACK INTO ENGLISH
I do not like my dog. I really hate it because Jess is so aggressive and active, but nobody understands me.
INTO JAPANESE
私は私の犬が好きではありません。ジェスは非常に攻撃的でアクティブですが、誰も私を理解していないので、私は本当にそれを嫌います。
BACK INTO ENGLISH
I do not like my dog. Jess is very aggressive and active, but I really hate it because nobody understands me.
INTO JAPANESE
私は私の犬が好きではありません。ジェスは非常に攻撃的でアクティブですが、誰も私を理解していないので、私はそれを本当に嫌います。
BACK INTO ENGLISH
I do not like my dog. Jess is very aggressive and active, but I really hate it because nobody understands me.
Well done, yes, well done!