YOU SAID:

i dont like eating lots and lots of food or not perhaps

INTO JAPANESE

私はたくさんの食べ物を食べるのが好きではないか、おそらく好きではない

BACK INTO ENGLISH

I don't like to eat a lot of food or probably don't like it.

INTO JAPANESE

私は食べ物をたくさん食べるのが好きではないし、おそらくそれが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like eating a lot of food and probably don't like it.

INTO JAPANESE

私は食べ物をたくさん食べるのが好きではないし、おそらくそれが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like eating a lot of food and probably don't like it.