YOU SAID:

I dont knwo if I wanna be chance friends with chance anymore

INTO JAPANESE

私はもう偶然にチャンスの友達になりたいのであれば知ってはいけない

BACK INTO ENGLISH

Do not know if I want to be a chance friend by chance anymore

INTO JAPANESE

私はもう偶然偶然の友達になりたいかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I do not know if I want to be a friend by chance

INTO JAPANESE

私は偶然に友達になりたいかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I do not know if I want to be friends by accident

INTO JAPANESE

偶然に友達になりたいかどうかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I do not know if I want to be friends by accident