YOU SAID:

i dont know why im alive, but if i did, i definitely wouldnt be here

INTO JAPANESE

なぜか生きている im が、私がやった場合間違いなくここにいないよ

BACK INTO ENGLISH

If I did IM alive I wouldn't be here without a doubt.

INTO JAPANESE

イム生きている私は間違いなくここだろうがやった場合

BACK INTO ENGLISH

IM alive I will definitely this would be if I did

INTO JAPANESE

きっとこの生きているイムは、行ったかどうかだろう

BACK INTO ENGLISH

Wonder whether I did this live IM

INTO JAPANESE

このライブの IM をやったかどうか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

I wonder whether this live im done

INTO JAPANESE

私はこのライブが完了したかどうか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

I wonder if this live is complete

INTO JAPANESE

私はこの生きているかどうか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I am alive or not

INTO JAPANESE

私は生きているのかどうかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I do not know if I am alive or not

INTO JAPANESE

私は生きているかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure whether I am alive

INTO JAPANESE

私は私が生きているかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure whether I am alive I

INTO JAPANESE

私は私が生きているかどうか分からない私

BACK INTO ENGLISH

I do not know whether I am alive I

INTO JAPANESE

私は生きているかどうかかわからない私

BACK INTO ENGLISH

I do not know whether I am alive or not?

INTO JAPANESE

私はかどうか私は生きているかどうかわからない?

BACK INTO ENGLISH

I do not know whether I am alive or not?