YOU SAID:

I dont know what to say about that but i am going to tell give you some offer which you won't be able to refuse.Hello, how are you?

INTO JAPANESE

それについて何を言えばいいのか分かりませんが、断れない提案をしようと思います。こんにちは、お元気ですか?

BACK INTO ENGLISH

I don’t know what to say about that, but I’m going to make you an offer you can’t refuse: Hello, how are you?

INTO JAPANESE

それについて何と言っていいか分かりませんが、断れない提案をしたいと思います。こんにちは、お元気ですか?

BACK INTO ENGLISH

I don’t know what to say about that, but I’d like to make you an offer you can’t refuse: Hello, how are you?

INTO JAPANESE

それについて何と言っていいか分かりませんが、断れない提案をしたいと思います。こんにちは、お元気ですか?

BACK INTO ENGLISH

I don’t know what to say about that, but I’d like to make you an offer you can’t refuse: Hello, how are you?