YOU SAID:

i dont know what im saying now, i might be wrong

INTO JAPANESE

私は今何を言っているか分からない、私は間違っているかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what you're talking about right now, I might be wrong

INTO JAPANESE

今何を言っているのかわからない間違っているかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what you're talking about right now. Maybe you're wrong.

INTO JAPANESE

今何を言ってるのか分からないおそらく間違ってる

BACK INTO ENGLISH

I don't know what you're talking about. Maybe you're wrong.

INTO JAPANESE

何を言ってるのかわからないおそらく間違ってる

BACK INTO ENGLISH

I don't know what you're talking about, but you're probably wrong.

INTO JAPANESE

何の話だか分からないが、おそらく間違っているだろう。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what you're talking about, but I think you're probably wrong.

INTO JAPANESE

何の話だか分からないがおそらく間違っていると思う

BACK INTO ENGLISH

I don't know what you're talking about, but I think you're probably wrong.