YOU SAID:

i dont know the way home

INTO JAPANESE

帰り道を知っているしないでください。

BACK INTO ENGLISH

On the way back you know do not.

INTO JAPANESE

帰りにはない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Not on the way back you know.

INTO JAPANESE

帰り道ではなく、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Back road, not know you.

INTO JAPANESE

道を戻って、あなたを知りません。

BACK INTO ENGLISH

You do not know the way back.

INTO JAPANESE

バックアップの方法がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to back up.

INTO JAPANESE

バックアップする方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how to back up.

INTO JAPANESE

バックアップする方法がわからない。

BACK INTO ENGLISH

Do not know how to back up.

INTO JAPANESE

バックアップする方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know how to back up.

INTO JAPANESE

バックアップする方法がわからない。