YOU SAID:

i dont know if i need to quite or not quite

INTO JAPANESE

私は私がかなりする必要があるかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if i need to be pretty

INTO JAPANESE

私はきれいである必要があるかどうかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if i need to be clean

INTO JAPANESE

きれいにする必要があるかどうかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it needs to be cleaned

INTO JAPANESE

掃除が必要かどうかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if cleaning is needed

INTO JAPANESE

掃除が必要かどうかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if cleaning is needed