YOU SAID:

I dont know how to eat noodles but Ive figured out that using a spoon doesnt do the trick neither does the old hand to mouth trick it burns my fingers which isn't good and ruins my appetite

INTO JAPANESE

私は麺の食べ方がわかりませんが、スプーンを使用してもトリックは効かないし、古い手から口へのトリックでも指が焼けてしまい、食欲が損なわれます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to eat noodles, but using a spoon doesn't work, and old hand-to-mouth tricks burn my fingers and ruin my appetite.

INTO JAPANESE

麺の食べ方はわかりませんが、スプーンを使っても上手くいかず、昔からの手芸では指が焼けて食欲が損なわれます。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to eat noodles, but it doesn't work well with a spoon, and traditional handicrafts can burn your fingers and ruin your appetite.

INTO JAPANESE

麺の食べ方はわかりませんが、スプーンでは上手くいかず、伝統的な手工芸品は指を焼いて食欲をそそります。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to eat noodles, but it doesn't work with a spoon, and traditional handicrafts bake your fingers to appetite.

INTO JAPANESE

麺の食べ方はわかりませんが、スプーンでは効かず、伝統的な手工芸品で指を焼き、食欲をそそります。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to eat noodles, but it doesn't work with a spoon, and traditional handicrafts are used to bake your fingers to arouse your appetite.

INTO JAPANESE

麺の食べ方はわかりませんが、スプーンでは効かず、指を焼いて食欲をそそる伝統工芸品を使っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to eat noodles, but it doesn't work with a spoon, and I use traditional crafts that bake my fingers to appetite.

INTO JAPANESE

麺の食べ方はわかりませんが、スプーンでは効かないので、伝統的な工芸品を使って指を焼き、食欲をそそります。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to eat noodles, but since it doesn't work with a spoon, I use traditional crafts to bake my fingers to arouse my appetite.

INTO JAPANESE

麺の食べ方はわかりませんが、スプーンでは効かないので、伝統工芸品で指を焼き、食欲をそそります。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to eat noodles, but since it doesn't work with a spoon, I bake my fingers with traditional crafts to stimulate my appetite.

INTO JAPANESE

麺の食べ方はわかりませんが、スプーンでは効かないので、伝統工芸品で指を焼き、食欲をそそります。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to eat noodles, but since it doesn't work with a spoon, I bake my fingers with traditional crafts to stimulate my appetite.