YOU SAID:
I dont know how to dance , it must be
INTO JAPANESE
私はどのようにダンスを知らない、それはする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I do not know how to dance, and it must be.
INTO JAPANESE
私はどのようにダンスをするかわからない、それがある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I don't know how to dance, but you must.
INTO JAPANESE
ダンスをする方法を知っていないが、する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must, but do not know how to dance.
INTO JAPANESE
必要しますが、ダンスする方法を知っていません。
BACK INTO ENGLISH
Do not know how to dance, you have.
INTO JAPANESE
踊り方を知っていない、あなたが持っています。
BACK INTO ENGLISH
Have you not know how to dance.
INTO JAPANESE
あなたは知らないどのようにダンスがあります。
BACK INTO ENGLISH
You do not know how to dance there.
INTO JAPANESE
そこにダンスする方法がわからない。
BACK INTO ENGLISH
Do not know how to dance there.
INTO JAPANESE
そこに踊り方を知らない。
BACK INTO ENGLISH
I do not know how to dance there.
INTO JAPANESE
私はそこで踊る方法を知らない。
BACK INTO ENGLISH
I do not know how to dance there.
You've done this before, haven't you.