YOU SAID:

i dont have any hair. if somebody could help me find out how to get my hair to come back that would be great

INTO JAPANESE

私は髪がありません。誰かが私の髪を取り戻す方法を見つけるのを手伝ってくれるなら、それは素晴らしいでしょう

BACK INTO ENGLISH

I have no hair It would be great if someone could help me find a way to get my hair back

INTO JAPANESE

私は髪がありません。誰かが私の髪を取り戻す方法を見つけるのを助けてくれるといいですね

BACK INTO ENGLISH

I have no hair I hope someone can help me find a way to get my hair back

INTO JAPANESE

髪がありません。髪を取り戻す方法を誰かに教えてもらえればと思います

BACK INTO ENGLISH

I have no hair. I would like someone to tell me how to get my hair back

INTO JAPANESE

髪がありません。誰かに髪の毛を取り戻す方法を教えてほしい

BACK INTO ENGLISH

I have no hair. Tell someone how to get their hair back

INTO JAPANESE

髪がありません。彼らの髪を取り戻す方法を誰かに教えてください

BACK INTO ENGLISH

I have no hair. Please tell someone how to get their hair back

INTO JAPANESE

髪がありません。髪を取り戻す方法を誰かに教えてください

BACK INTO ENGLISH

I have no hair. Can anyone please tell me how to get my hair back

INTO JAPANESE

髪がありません。私の髪を取り戻す方法を誰かに教えてもらえますか

BACK INTO ENGLISH

I have no hair. Can anyone tell me how to get my hair back

INTO JAPANESE

髪がありません。髪を取り戻す方法を誰かに教えてもらえますか

BACK INTO ENGLISH

I have no hair. Can anyone tell me how to get my hair back