YOU SAID:

I dont have a lunch box today, if someone wants to join for a classic Brödernas

INTO JAPANESE

誰かが古典的なBrödernasに参加したい場合は、今日はお弁当を持っていません

BACK INTO ENGLISH

If someone wants to join the classic Brödernas, I don't have a lunch for you today

INTO JAPANESE

古典的な Brödernas に参加したい人がいたら、今日はランチを用意していません

BACK INTO ENGLISH

If anyone wants to join us for a classic Brödernas, we don't have lunch today

INTO JAPANESE

みんなと一緒にトランプしない？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to join us for a game of cards?

INTO JAPANESE

みんなと一緒にトランプしない？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to join us for a game of cards?