YOU SAID:

I dont hate people but I feel better when they aren't around

INTO JAPANESE

人々 は嫌いじゃないが、周りはない場合、私は良い感じ

BACK INTO ENGLISH

Not around people I don't like, but I feel good.

INTO JAPANESE

なく周りの人々 好きではないが、私は良い感じ。

BACK INTO ENGLISH

Not is not like the people around me feels good.

INTO JAPANESE

私の周りの人々 に良い感じているようではないです。

BACK INTO ENGLISH

Good people around me don't feel.

INTO JAPANESE

私の周りの良い人が感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't feel good around me.

INTO JAPANESE

あなたは私の周りに良い感じていません。

BACK INTO ENGLISH

You are good around me don't feel.

INTO JAPANESE

あなたは私の周りに良い感じていません。

BACK INTO ENGLISH

You are good around me don't feel.