YOU SAID:
I dont go to school because they like chicken nuggets
INTO JAPANESE
チキン ・ ナゲットのような私は学校に行っていません。
BACK INTO ENGLISH
Chicken nuggets I not go to school.
INTO JAPANESE
チキンナ ゲット私は学校に行かない。
BACK INTO ENGLISH
Nugget get I do not go to school.
INTO JAPANESE
私は学校に行っていないナゲットを取得します。
BACK INTO ENGLISH
I get the nuggets do not go to school.
INTO JAPANESE
私はナゲットを得る学校には行っていません。
BACK INTO ENGLISH
I do not go to school get a nugget.
INTO JAPANESE
私は学校に行っていないナゲットを得る。
BACK INTO ENGLISH
I get the nuggets do not go to school.
INTO JAPANESE
私はナゲットを得る学校には行っていません。
BACK INTO ENGLISH
I do not go to school get a nugget.
INTO JAPANESE
私は学校に行っていないナゲットを得る。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium