YOU SAID:

I dont care about this stupid game but my friend is making me play it and i'm surly about it

INTO JAPANESE

私はこの愚かなゲームを気にしないでください、しかし、私の友人は私にそれをプレイさせています、そして、私はそれについて不信心です

BACK INTO ENGLISH

I do not care about this stupid game, but my friend has let me play it and I am disbelief about it

INTO JAPANESE

私はこの愚かなゲームを気にしませんが、私の友人は私にそれをプレイさせてくれました、そして私はそれについて不信です

BACK INTO ENGLISH

I do not mind this stupid game, but my friend let me play it, and I am distrusted about it

INTO JAPANESE

私はこの愚かなゲームを気にしませんが、私の友人は私にそれをプレイさせました、そして私はそれについて不信です

BACK INTO ENGLISH

I do not care about this stupid game, but my friend let me play it, and I am distrustful about it

INTO JAPANESE

私はこの愚かなゲームを気にしませんが、私の友人は私にそれをプレイさせ、そして私はそれについて不信です

BACK INTO ENGLISH

I do not care about this stupid game, but my friend let me play it, and I am distrustful about it