YOU SAID:

i dont care about people how they had been in my many fashion styles

INTO JAPANESE

私は人々が私の多くのファッションスタイルにあった方法を気にしないでください

BACK INTO ENGLISH

I don't care how people were in my many fashion styles

INTO JAPANESE

私は人々が私の多くのファッションスタイルにどのように関わっていたかは気にしない

BACK INTO ENGLISH

I don't care how people were involved in my many fashion styles

INTO JAPANESE

私は私の多くのファッションスタイルに人々がどのように関わっていたかは気にしない

BACK INTO ENGLISH

I do not care how people were involved in my many fashion styles

INTO JAPANESE

私は私の多くのファッションスタイルに人々がどのように関わっていたかは気にしません。

BACK INTO ENGLISH

I do not care how people are involved in my many fashion styles.

INTO JAPANESE

私は私の多くのファッションスタイルに人々がどのように関わっているのか気にしていません。

BACK INTO ENGLISH

I do not care how people are involved in my many fashion styles.