YOU SAID:
i dont black out at parties, i jam to paul mccartney, if you ask me how im doing i'll say... well
INTO JAPANESE
私はパーティーでブラックアウトしない、私はポールマッカートニーにジャム、あなたが私に私が言う方法を私に尋ねるならば.まぁ
BACK INTO ENGLISH
I don't black out at the party, I jam to Paul McCartney, if you ask me how I say .
INTO JAPANESE
私はパーティーでブラックアウトしない、私はポールマッカートニーにジャム、あなたは私が言う方法を私に尋ねる場合.
BACK INTO ENGLISH
I don't black out at the party, I jam to Paul McCartney and if you ask me how I say.
INTO JAPANESE
私はパーティーでブラックアウトしない、私はポール・マッカートニーに詰まり、あなたが私に言う方法を尋ねる場合。
BACK INTO ENGLISH
I don't black out at parties, if I get stuck with Paul McCartney and ask how you tell me.
INTO JAPANESE
私はポール・マッカートニーに立ち往生し、あなたが私に言う方法を尋ねる場合、私はパーティーでブラックアウトしません。
BACK INTO ENGLISH
I'm stuck with Paul McCartney and if you ask me how to tell you, I won't black out at the party.
INTO JAPANESE
私はポール・マッカートニーに固執しているし、あなたがあなたに言う方法を私に尋ねるなら、私はパーティーでブラックアウトしません。
BACK INTO ENGLISH
I'm sticking to Paul McCartney and if you ask me how to tell you, I won't black out at the party.
INTO JAPANESE
私はポール・マッカートニーに固執しているし、あなたがあなたに言う方法を私に尋ねるなら、私はパーティーでブラックアウトしません。
BACK INTO ENGLISH
I'm sticking to Paul McCartney and if you ask me how to tell you, I won't black out at the party.
You've done this before, haven't you.