YOU SAID:

I don't want you to panic, he's a really nice minotaur.

INTO JAPANESE

パニックにあなたをしたくない、彼は本当に素敵なミノタウロス。

BACK INTO ENGLISH

He don't want you to panic is a really nice Minotaur.

INTO JAPANESE

彼はする必要はありませんパニックは本当に素敵なミノタウロス。

BACK INTO ENGLISH

He need not panic is a really nice Minotaur.

INTO JAPANESE

彼はパニックを必要とは、本当に素敵なミノタウロス。

BACK INTO ENGLISH

He panics and need a nice Minotaur.

INTO JAPANESE

彼はパニックに陥り、素敵なミノタウロスを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

He panics and need a nice Minotaur.