YOU SAID:

I don't want to work, I just want to bang on me drum all day

INTO JAPANESE

私は仕事をしたく、ドラムを一日中私に強打したいだけ

BACK INTO ENGLISH

Just drums all day you want to bash me, I want to work

INTO JAPANESE

ちょうどドラム、私は bash をするすべての日私は仕事をしたい

BACK INTO ENGLISH

Just to bash the drums, I every day I want to work

INTO JAPANESE

私は働きたい、毎日ドラムを強打するだけ

BACK INTO ENGLISH

Just I want to work every day to bang a drum

INTO JAPANESE

ちょうどはドラムを強打する毎日仕事したいです。

BACK INTO ENGLISH

Just to bang a drum is want to work every day.

INTO JAPANESE

バンはドラムだけに毎日の仕事をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

The van is just drums want to work every day.

INTO JAPANESE

バンは、ちょうどドラムが毎日の仕事をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Van is just drums want to work every day.

INTO JAPANESE

ヴァンは、ちょうどドラムが毎日の仕事をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Van is just drums to work every day.

INTO JAPANESE

ヴァンは、毎日仕事にだけドラムです。

BACK INTO ENGLISH

Van is daily drum work.

INTO JAPANESE

バンはドラムの毎日の仕事です。

BACK INTO ENGLISH

Bang the drum of daily work.

INTO JAPANESE

毎日の仕事のドラムを強打します。

BACK INTO ENGLISH

Bang a drum of daily work.

INTO JAPANESE

毎日の仕事のドラムを強打します。

BACK INTO ENGLISH

Bang a drum of daily work.