YOU SAID:

I don't want to wake up and see me like that see that awful monster I want to get better

INTO JAPANESE

私は目を覚まし、そのように私を見たいとは思わないそのひどいモンスター私は良くなりたい

BACK INTO ENGLISH

I woke up that terrible monster i don't want to see me like that i want to get better

INTO JAPANESE

私はその恐ろしい怪物を目覚めさせた

BACK INTO ENGLISH

I woke up that horrible monster

INTO JAPANESE

あの恐ろしい怪物が目を覚ました

BACK INTO ENGLISH

That terrible monster woke up

INTO JAPANESE

あの恐ろしいモンスターが目を覚ました

BACK INTO ENGLISH

That terrible monster woke up