YOU SAID:

I don't want to talk about space rockets, for I don't know much about space.

INTO JAPANESE

宇宙について多くを知らない宇宙ロケット、話たくないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't know much about the space rocket, the story want to is not.

INTO JAPANESE

宇宙ロケットについてあまり知らない、物語するはありません。

BACK INTO ENGLISH

Don't know much about the space rocket, the story does not.

INTO JAPANESE

宇宙ロケットについてあまり知らない、話はしません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know much about the rocket, does not.

INTO JAPANESE

私はロケットについてあまり知らない、しません。

BACK INTO ENGLISH

No, I do not know too much about the rocket.

INTO JAPANESE

いいえ、私はロケットについてはあまりわからない。

BACK INTO ENGLISH

No, I on the rockets don't know much.

INTO JAPANESE

いや、ロケットで私はあまり知らない。

BACK INTO ENGLISH

Yes, rocket I too much do not know.

INTO JAPANESE

はい、ロケットあまりわからない。

BACK INTO ENGLISH

Yes, rocket not too sure.

INTO JAPANESE

はい、ロケットも確認されていません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the rockets are not sure.

INTO JAPANESE

はい、ロケットは確認されていません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the rockets are not sure.