YOU SAID:

i don't want to take the SAT or ACT again but i have to

INTO JAPANESE

SATやACTをもう一度受けたくありませんが、

BACK INTO ENGLISH

I don't want to get SAT or ACT again,

INTO JAPANESE

SATやACTを再度取得したくないのですが、

BACK INTO ENGLISH

I don't want to get SAT or ACT again.

INTO JAPANESE

SATまたはACTを再度取得したくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to get SAT or ACT again.