YOU SAID:

I don't want to share this publicly, so I'm sending a DM.

INTO JAPANESE

公開したくないのでDMを送ります。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to make it public so I'll send you a DM.

INTO JAPANESE

公開したくないのでDMさせていただきます。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to make it public, so I'll DM you.

INTO JAPANESE

公開したくないのでDMさせていただきます。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to make it public, so I'll DM you.