YOU SAID:

I don't want to see work squandered

INTO JAPANESE

私は見たくない浪費作業

BACK INTO ENGLISH

I'm wasting work I don't want to see

INTO JAPANESE

私は仕事を無駄にしています。私は見たくありません。

BACK INTO ENGLISH

I am wasting my work. I do not want to see it.

INTO JAPANESE

私は自分の仕事を無駄にしています。私はそれを見たくない。

BACK INTO ENGLISH

I am wasting my work. I do not want to see it.