YOU SAID:

I don't want to replace me chainsaw I want chainsaw FOR gun

INTO JAPANESE

私の銃のチェーンソーをチェーンソーを代わりにしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Not want instead of chainsaw chain saw my gun.

INTO JAPANESE

チェーンソー チェーンソーではなく私の銃を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Chainsaw chainsaws but not does not want my gun.

INTO JAPANESE

チェーンソー チェーンソーがない私の銃を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

My chainsaw chainsaw gun does not want.

INTO JAPANESE

チェーンソー チェーンソー銃を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Chainsaw chainsaw gun does not want.

INTO JAPANESE

チェーンソー チェーンソー銃を望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Chainsaw chainsaw gun does not want.