YOU SAID:

i don’t want to poo on the cat but it’s sleeping and the guide doesn’t cover it

INTO JAPANESE

私は猫にうんざりしたくないが、それは眠っていて、ガイドはそれをカバーしていません

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be fed up with cats but it's sleeping and the guide doesn't cover it

INTO JAPANESE

猫にうんざりしたくないけど寝てるしガイドがカバーしてくれない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to get tired of cats but I'm sleeping and the guide won't cover me

INTO JAPANESE

猫に飽きたくないけど寝てるしガイドがカバーしてくれない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to get tired of cats but I'm sleeping and the guide won't cover me