YOU SAID:

I don't want to play rugby

INTO JAPANESE

ラグビーのプレーしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Rugby is you do not want to play.

INTO JAPANESE

ラグビーはプレーしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

You do not want to play rugby.

INTO JAPANESE

ラグビーのプレーしないようにします。

BACK INTO ENGLISH

Rugby ensure that do not play.

INTO JAPANESE

ラグビーは、再生されないことを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Rugby that doesn't play.

INTO JAPANESE

再生されないのラグビー。

BACK INTO ENGLISH

Do not play rugby.

INTO JAPANESE

ラグビーは再生されません。

BACK INTO ENGLISH

Rugby was not played.

INTO JAPANESE

ラグビーは再生されませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not play rugby.

INTO JAPANESE

ラグビーを再生されませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not play rugby.