YOU SAID:
I don't want to live in a bubble yeet
INTO JAPANESE
私はバブルに生きたくない
BACK INTO ENGLISH
I don't want to live in bubble
INTO JAPANESE
バブルに住みたくない
BACK INTO ENGLISH
I don't want to live in a bubble
INTO JAPANESE
私はバブルに住みたくありません
BACK INTO ENGLISH
I don't want to live in bubble
INTO JAPANESE
バブルに住みたくない
BACK INTO ENGLISH
I don't want to live in a bubble
INTO JAPANESE
私はバブルに住みたくありません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium