YOU SAID:

i don't want to I cant be bothered

INTO JAPANESE

私はカントが気にすることを望んでいない

BACK INTO ENGLISH

I cant want to bother

INTO JAPANESE

私はカントは、迷惑にしたい

BACK INTO ENGLISH

i cant want to be annoying

INTO JAPANESE

私はカントは迷惑になりたい

BACK INTO ENGLISH

i cant be annoying

INTO JAPANESE

私はカントは迷惑になる

BACK INTO ENGLISH

i cant be annoying