YOU SAID:
I don't want to hear sad songs anymore
INTO JAPANESE
私はもう悲しい歌を聞きたく
BACK INTO ENGLISH
I don't wanna hear another sad song
INTO JAPANESE
私は別の悲しい歌を聞きたく
BACK INTO ENGLISH
I want to hear another sad song
INTO JAPANESE
もう一つの悲しい歌を聞きたいです。
BACK INTO ENGLISH
One more sad song you want to hear.
INTO JAPANESE
1 つもっと悲しい歌は聞きたいです。
BACK INTO ENGLISH
One more sad song you want to hear.
That didn't even make that much sense in English.