YOU SAID:

I don't want to go to work so I hope it rains

INTO JAPANESE

私は仕事に行きたくないので雨が降ってほしい

BACK INTO ENGLISH

I do not want to go to work, so I want it to rain

INTO JAPANESE

仕事に行きたくないので雨が降りたい

BACK INTO ENGLISH

I do not want to go to work, so I want to rain

INTO JAPANESE

仕事に行きたくないので雨がしたい

BACK INTO ENGLISH

I do not want to go to work, so I want to rain