YOU SAID:

I don't want to go move boxes

INTO JAPANESE

ボックスを移動するに行くしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to go to move the box.

INTO JAPANESE

私は、ボックスを移動するとたくはないです。

BACK INTO ENGLISH

To move the box I want to that is no.

INTO JAPANESE

ボックスを移動するしたいことはありません。

BACK INTO ENGLISH

To move the boxes do not want to be.

INTO JAPANESE

移動するには、ボックスをする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

To go, don't have the box.

INTO JAPANESE

進むには、ボックスを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

To go, don't have the box.