YOU SAID:

I don’t want to go home to my “best” friends because they all have problems.

INTO JAPANESE

「親友」には問題があるので、家に帰りたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go home because my "best friend" has a problem.

INTO JAPANESE

「親友」に問題があるので帰りたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go home because I have a problem with my "best friend".

INTO JAPANESE

「親友」に問題があるので帰りたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go home because I have a problem with my "best friend".