YOU SAID:

I don't want to feel blue anymore.

INTO JAPANESE

もうブルーを感じてしたくはないです。

BACK INTO ENGLISH

Feel blue anymore, don't want to.

INTO JAPANESE

もうブルーを感じて、する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

No need to feel blue anymore.

INTO JAPANESE

もう青を感じる必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't feel blue anymore.

INTO JAPANESE

青いもう感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Don't I feel blue.

INTO JAPANESE

青い感じない。

BACK INTO ENGLISH

I do not feel blue.

INTO JAPANESE

私は青く感じません。

BACK INTO ENGLISH

I do not feel blue.