YOU SAID:

I don't want to do the work today on my computer. I'd rather write with pen and paper so that I don't lose my place.

INTO JAPANESE

今日はパソコンで仕事をしたくない。私はむしろ自分の場所を失わないようにペンと紙で書いたい。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to work on a computer today. I'd rather write with a pen and paper so that I don't lose my place.

INTO JAPANESE

今日はコンピューターで仕事をしたくない。私はむしろ自分の場所を失わないようにペンと紙で書いたい。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to work on a computer today. I'd rather write with a pen and paper so that I don't lose my place.