YOU SAID:
I don't want to brush my teeth, I just don't feel like it. But I have to because my mouth stinks and I will also get in trouble if I don't brush my teeth.
INTO JAPANESE
私は歯を磨いたくありません、私はただそれのように感じません。でも、口が臭くて、歯を磨かないと困ってしまうからです。
BACK INTO ENGLISH
I don't want to brush my teeth, I just don't feel like it. However, my mouth smells bad and I have to brush my teeth.
INTO JAPANESE
私は歯を磨いたくありません、私はただそれのように感じません。しかし、口の臭いが悪く、歯を磨く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I don't want to brush my teeth, I just don't feel like it. However, my mouth smells bad and I need to brush my teeth.
INTO JAPANESE
私は歯を磨いたくありません、私はただそれのように感じません。しかし、口の臭いが悪く、歯を磨く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I don't want to brush my teeth, I just don't feel like it. However, my mouth smells bad and I need to brush my teeth.
You've done this before, haven't you.