YOU SAID:
i don't want to be that guy but yellow is the worst color behind ford and chevy
INTO JAPANESE
私はその男にはなりたくないが、黄色はフォードとシボレーの背後にある最悪の色だ
BACK INTO ENGLISH
I do not want to be that guy, but yellow is the worst color behind Ford and the Chevrolet
INTO JAPANESE
私はその男にはなりたくないが、黄色はフォードとシボレーの背後にある最悪の色です
BACK INTO ENGLISH
I do not want to be that guy, but yellow is the worst color behind Ford and Chevrolet
INTO JAPANESE
私はその男にはなりたくないが、黄色はフォードとシボレーの後ろの最悪の色
BACK INTO ENGLISH
I do not want to be that guy, but yellow is the worst color behind Ford and the Chevrolet
INTO JAPANESE
私はその男にはなりたくないが、黄色はフォードとシボレーの背後にある最悪の色です
BACK INTO ENGLISH
I do not want to be that guy, but yellow is the worst color behind Ford and Chevrolet
INTO JAPANESE
私はその男にはなりたくないが、黄色はフォードとシボレーの後ろの最悪の色
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium