YOU SAID:

I don’t want to be in love with you and I hate you

INTO JAPANESE

君と恋がしたくないし、私はあなたを憎む

BACK INTO ENGLISH

Is in love with you don't want to, and I hate you

INTO JAPANESE

たくないし、私はあなたを憎むあなたとの愛は、します。

BACK INTO ENGLISH

Do not, and I love you hate you and will.

INTO JAPANESE

しないとあなたを愛して、あなたを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Do not hate you, love you.

INTO JAPANESE

あなたを愛し、あなたが嫌いしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Love you, hate you don't.

INTO JAPANESE

あなたを愛し、あなたが嫌いしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Love you, hate you don't.