YOU SAID:
I don't want to be famous. I like to be able to sit in a cafe and watch the world go by and observe people.
INTO JAPANESE
有名になりたくないんです。私はカフェに座って世界の行き交いを眺めたり、人々を観察したりするのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I don't want to be famous. I like sitting in a cafe and watching the world go by and people watching.
INTO JAPANESE
有名になりたくないんです。私はカフェに座って、世の中の様子や人々を眺めるのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I don't want to be famous. I like sitting in a cafe and watching the world and people.
INTO JAPANESE
有名になりたくないんです。私はカフェに座って世界や人々を眺めるのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I don't want to be famous. I like sitting in cafes and watching the world and people.
INTO JAPANESE
有名になりたくないんです。私はカフェに座って世界や人々を観察するのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I don't want to be famous. I like sitting in cafes and observing the world and people.
INTO JAPANESE
有名になりたくないんです。私はカフェに座って世界や人々を観察するのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I don't want to be famous. I like sitting in cafes and observing the world and people.
Come on, you can do better than that.