YOU SAID:

I don't want to admit something, but at the same time, is it real? Is that real?

INTO JAPANESE

認めたくないこともあるけど、それは本当なのかな？それは本当ですか？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I don't want to admit it, but is it true? is that true?

INTO JAPANESE

認めたくないこともありますが、本当でしょうか？本当？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes we don't want to admit it, but is it true? TRUE?

INTO JAPANESE

認めたくないこともありますが、それは本当でしょうか？真実？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes we don't want to admit it, but is it true? truth?

INTO JAPANESE

認めたくないこともありますが、それは本当でしょうか？真実？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes we don't want to admit it, but is it true? truth?