YOU SAID:
i don't want this isolation. see the state i'm in now?
INTO JAPANESE
私はこの孤立を望まない。私が今いる状態を見てください?
BACK INTO ENGLISH
I don't want this isolation. Look at what I am right now?
INTO JAPANESE
私はこの孤立を望まない。私が今何をしているのか見て?
BACK INTO ENGLISH
I don't want this isolation. See what I'm doing now?
INTO JAPANESE
私はこの孤立を望まない。私が今何をしているのかわかりますか?
BACK INTO ENGLISH
I don't want this isolation. Do you know what I am doing now?
INTO JAPANESE
私はこの孤立を望まない。私が今何をしているか知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
I don't want this isolation. Do you know what I am doing now?
That didn't even make that much sense in English.