YOU SAID:
I don't want the scary white man to follow us
INTO JAPANESE
捜査を立ち消えにしてほしくない。
BACK INTO ENGLISH
I don't want the investigation to burn out.
INTO JAPANESE
捜査を立ち消えにしてほしくない。
BACK INTO ENGLISH
I don't want the investigation to burn out.
That didn't even make that much sense in English.