YOU SAID:
I don’t want that “friendship is the greatest treasure of all” nonsense. I want real treasure, as in gold and money. (GROANS) King Julian, do you have to always talk about gold and riches? Shut up Skipper I want to think about all that money I could have.
INTO JAPANESE
「友情は何よりの宝物だ」などというナンセンスは望んでいません。私は金やお金のような本物の宝が欲しいです。 (うめき声) ジュリアン王、あなたはいつも金や富について話さなければならないのですか?黙って船長、私が持てるすべてのお金について考えたいのです。
BACK INTO ENGLISH
I don't want the nonsense that "friendship is the most precious thing". I want real treasures like gold and money. (groans) King Julien, do you always have to talk about money and riches? Shut up, Captain, and think about all the money I have.
INTO JAPANESE
「友情が最も貴重なものだ」というナンセンスは望んでいません。私は金やお金のような本物の宝物が欲しいです。 (うめき声) ジュリアン王、あなたはいつもお金や富について話さなければならないのですか?黙って、船長、私が持っているお金のことを考えてください。
BACK INTO ENGLISH
I don't want the nonsense that "friendship is the most precious thing". I want real treasures like gold and money. (groans) King Julien, do you always have to talk about money and wealth? Shut up, Captain, think of the money I have
INTO JAPANESE
「友情が最も貴重なものだ」というナンセンスは望んでいません。私は金やお金のような本物の宝物が欲しいです。 (うめき声) ジュリアン王、あなたはいつもお金や富について話さなければならないのですか?黙って、船長、私が持っているお金のことを考えてください
BACK INTO ENGLISH
I don't want the nonsense that "friendship is the most precious thing". I want real treasures like gold and money. (groans) King Julien, do you always have to talk about money and wealth? Shut up, Captain, think of the money I have
Well done, yes, well done!