YOU SAID:
I don’t want school to start because I haven’t finished my summer homework yet.
INTO JAPANESE
私はまだ夏の宿題を終えていないので、学校を始めるのは嫌です。
BACK INTO ENGLISH
I have not finished my summer homework yet, so I do not want to start school.
INTO JAPANESE
私はまだ夏休みを終えていないので、学校をやりたいとは思っていません。
BACK INTO ENGLISH
I have not finished summer vacation yet so I do not want to do school.
INTO JAPANESE
私はまだ夏休みを終えていないので、私は学校に行きたくありません。
BACK INTO ENGLISH
I have not finished summer vacation yet, so I do not want to go to school.
INTO JAPANESE
私はまだ夏休みを終えていないので、学校に行きたくはありません。
BACK INTO ENGLISH
I have not finished summer vacation yet so I do not want to go to school.
INTO JAPANESE
私はまだ夏休みを終えていないので、学校に行きたくはありません。
BACK INTO ENGLISH
I have not finished summer vacation yet so I do not want to go to school.
That didn't even make that much sense in English.