YOU SAID:

I don’t want it on Facebook anymore I can’t do that so it’s all right I’m trying it hard but it’s just like 👍 but it’s a lot better then that I’m just like 👍 but it’s a little weird and it’s just me like I don’t want it anymore I’m just saying I’m so sorry for the time and

INTO JAPANESE

もう Facebook には載せたくない そんなことはできないから大丈夫 一生懸命やってるけど 👍 みたいだけど 👍 みたいなよりずっといいただ私はもうそれが欲しくありません

BACK INTO ENGLISH

I don't want to put it on Facebook anymore I can't do that so it's okay I'm trying hard but it's like 👍 but it's much better than like 👍 I just don't want it anymore

INTO JAPANESE

Facebookにはもう載せたくない そんなことはできないから大丈夫 がんばってるけど👍みたいだけど👍みたいなよりはずっとマシ もうしたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to put it on Facebook anymore I can't do that so it's okay I'm trying my best but it looks like 👍 but it's much better than like 👍

INTO JAPANESE

もうFacebookには載せたくない そんなことは出来ないから大丈夫 頑張ってるけど👍みたいだけどいいね👍よりずっといい

BACK INTO ENGLISH

I don't want to put it on Facebook anymore I can't do that so it's okay I'm doing my best

INTO JAPANESE

Facebookにはもう載せたくない そんなことはできないから大丈夫 がんばってる

BACK INTO ENGLISH

I don't want to put it on Facebook anymore

INTO JAPANESE

もうFacebookに載せたくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to put it on Facebook anymore