YOU SAID:

I don't want anybody else When I think about you I touch myself Oh, I don't want anybody else Oh no, oh no, oh no

INTO JAPANESE

他には誰もいらない あなたのことを考えると自分に触れてしまう ああ、他には誰もいらない ああ、だめ、だめ、だめ

BACK INTO ENGLISH

I don't need anyone else Thinking of you touches me Oh, I don't need anyone else Oh no, no, no

INTO JAPANESE

他には誰もいらない あなたのことを考えると感動する ああ、他には誰もいらない ああ、いいえ、いいえ

BACK INTO ENGLISH

I don't need anyone else I feel moved when I think of you Oh, I don't need anyone else Oh, no, no

INTO JAPANESE

他に誰もいらない あなたを想うと感動する Oh 他に誰もいらない Oh, no, no

BACK INTO ENGLISH

I don't need anyone else I feel moved when I think of you Oh I don't need anyone else Oh, no, no

INTO JAPANESE

他に誰もいらない あなたのことを思うと感動する Oh 他に誰もいらない Oh, no, no

BACK INTO ENGLISH

I don't need anyone else I feel moved when I think of you Oh I don't need anyone else Oh, no, no