YOU SAID:

I don't want a lot for Christmas, there's just one thing I need, I don't care about the presents, underneath the Christmas tree

INTO JAPANESE

クリスマスにはあまり欲しくない、必要なものが1つだけある、クリスマスツリーの下にあるプレゼントは気にしない

BACK INTO ENGLISH

I don't really want it for Christmas, I only need one, I don't care about the gifts under the Christmas tree

INTO JAPANESE

私は本当にクリスマスにそれを望んでいません、私は1つだけ必要です、私はクリスマスツリーの下の贈り物を気にしません

BACK INTO ENGLISH

I really don't want it for Christmas, I only need one, I don't care about gifts under the Christmas tree

INTO JAPANESE

私は本当にクリスマスにはそれを望んでいません、私は1つだけ必要です、私はクリスマスツリーの下の贈り物を気にしません

BACK INTO ENGLISH

I really don't want it for Christmas, I only need one, I don't care about gifts under the Christmas tree