YOU SAID:

I don’t want a lot for Christmas there is just one thing I need and iii don’t care about the presents underneath the Christmas tree, I just want you for my own, more than you could ever know make my wish come trueeeee all I want for christmassss isssss youuuuu

INTO JAPANESE

私はクリスマスのために多くを望んでいません私が必要とするものは1つだけですそしてiiiはクリスマスツリーの下のプレゼントを気にしませんクリスマスに欲しいisssssyouuuuu

BACK INTO ENGLISH

I don't want much for Christmas I only need one and iii doesn't care about the gifts under the Christmas tree issssyouuuuu I want for Christmas

INTO JAPANESE

私はクリスマスにはあまり欲しくない私は1つだけ必要であり、iiiはクリスマスツリーの下の贈り物を気にしませんissssyouuuuu私はクリスマスに欲しい

BACK INTO ENGLISH

I don't want much for Christmas I only need one and iii don't care about gifts under the Christmas tree isssyouuuuu I want for Christmas

INTO JAPANESE

私はクリスマスにはあまり欲しくない私は1つだけ必要であり、iiiはクリスマスツリーの下の贈り物を気にしないisssyouuuuu私はクリスマスに欲しい

BACK INTO ENGLISH

I don't want much for Christmas I only need one and iii doesn't care about the gifts under the Christmas tree isssyouuuuu I want for Christmas

INTO JAPANESE

私はクリスマスにはあまり欲しくない私は1つだけ必要であり、iiiはクリスマスツリーの下の贈り物を気にしませんisssyouuuuu私はクリスマスに欲しい

BACK INTO ENGLISH

I don't want much for Christmas I only need one and iii doesn't care about the gifts under the Christmas tree isssyouuuuu I want for Christmas