YOU SAID:

I don't want a lot for Christmas There is just one thing I need I don't care about the presents underneath the Christmas tree I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true All I want for Christmas is you Yeah

INTO JAPANESE

クリスマスにはあまり欲しくないクリスマスツリーの下にあるプレゼントは気にしない必要があることが1つだけありますクリスマスはあなたですええ

BACK INTO ENGLISH

There's only one thing you don't want to worry about for the gifts under the Christmas tree that you don't really want for Christmas Christmas is you yeah

INTO JAPANESE

あなたがクリスマスツリーの下であなたが本当にクリスマスクリスマスに望んでいない贈り物のために心配したくない唯一のことはあなたがそうです

BACK INTO ENGLISH

The only thing you don't want to worry about under the Christmas tree for gifts you really don't want for Christmas Christmas is you

INTO JAPANESE

あなたが本当にクリスマスクリスマスに欲しくない贈り物のためにクリスマスツリーの下であなたが心配したくない唯一のものはあなたです

BACK INTO ENGLISH

Under the Christmas tree for gifts you really don't want for Christmas Christmas is the only thing you don't want to worry about

INTO JAPANESE

あなたが本当にクリスマスに欲しくない贈り物のためのクリスマスツリーの下であなたが心配したくないのはクリスマスだけです

BACK INTO ENGLISH

Under the Christmas tree for gifts you really don't want for Christmas, the only thing you don't want to worry about is Christmas

INTO JAPANESE

あなたが本当にクリスマスに欲しくない贈り物のためのクリスマスツリーの下で、あなたが心配したくない唯一のものはクリスマスです

BACK INTO ENGLISH

Under the Christmas tree for gifts you really don't want for Christmas, the only thing you don't want to worry about is Christmas