YOU SAID:

I don't want a lot for Christmas There is just one thing I need I don't care about the presents Underneath the Christmas tree I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true All I want for Christmas is you

INTO JAPANESE

クリスマスはあまり欲しくない 必要なものが1つだけあります プレゼントは気にしない クリスマスツリーの下 私はあなたを自分のために欲しいだけです あなたが知ることができた以上に 希望を本当にならせて クリスマスに欲しいのはあなただけ

BACK INTO ENGLISH

I don't want much Christmas I have only one thing I don't care about gifts Under the Christmas tree I just want you for myself Make more hope than you could know for Christmas I only want you

INTO JAPANESE

クリスマスはあまり欲しくない私は贈り物を気にしないことが一つだけありますクリスマスツリーの下で私はあなた自身のためにあなたが欲しいだけです

BACK INTO ENGLISH

I don't want much Christmas I have only one thing I don't care about gifts Under the Christmas tree I just want you for yourself

INTO JAPANESE

クリスマスはあまり欲しくない贈り物は気にしないことが一つだけあるクリスマスツリーの下であなただけが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I don't want Christmas so much I don't care about gifts I only want you under the Christmas tree

INTO JAPANESE

クリスマスはあまり欲しくない贈り物は気にしないクリスマスツリーの下であなただけが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I don't want Christmas so much I don't care about gifts I only want you under the Christmas tree